Development

#2196: messages.it.3.xml

You must first sign up to be able to contribute.

Ticket #2196: messages.it.3.xml

File messages.it.3.xml, 2.8 kB (added by Andrea.Giorgini, 1 year ago)

translation for user

Line 
1 <?xml version="1.0" ?>
2 <xliff version="1.0">
3   <file orginal="global" source-language="en_US" datatype="plaintext">
4     <body>
5       <trans-unit>
6         <source>User list</source>
7         <target>Lista utenti</target>
8       </trans-unit>   
9       <trans-unit>
10         <source>Username</source>
11         <target>Username</target>
12       </trans-unit>
13       <trans-unit>
14         <source>Created at</source>
15         <target>Creato il</target>
16       </trans-unit>
17       <trans-unit>
18         <source>Last login</source>
19         <target>Ultimo login</target>
20       </trans-unit>
21       <trans-unit>
22         <source>filters</source>
23         <target>filtri di ricerca</target>
24       </trans-unit>
25       <trans-unit>
26         <source>Username:</source>
27         <target>Username:</target>
28       </trans-unit>
29       <trans-unit>
30         <source>reset</source>
31         <target>azzera</target>
32       </trans-unit>   
33       <trans-unit>
34         <source>filter</source>
35         <target>cerca</target>
36       </trans-unit>
37       <trans-unit>
38         <source>create</source>
39         <target>crea</target>
40       </trans-unit>
41       <trans-unit>
42         <source>Edit "%%username%%" user</source>
43         <target>Modfica utente "%%username%%"</target>
44       </trans-unit>
45       <trans-unit>
46         <source>Password bis:</source>
47         <target>Conferma password:</target>
48       </trans-unit>
49       <trans-unit>
50         <source>Information</source>
51         <target>Informazioni</target>
52       </trans-unit>
53       <trans-unit>
54         <source>Last login:</source>
55         <target>Ultimo login:</target>
56       </trans-unit>
57       <trans-unit>
58         <source>Permissions and groups</source>
59         <target>Permessi e gruppi</target>
60       </trans-unit>
61       <trans-unit>
62         <source>Is active:</source>
63         <target>Attivo:</target>
64       </trans-unit>
65       <trans-unit>
66         <source>Author:</source>
67         <target>Autore:</target>
68       </trans-unit>
69       <trans-unit>
70         <source>Groups/Roles:</source>
71         <target>Gruppi/Ruoli:</target>
72       </trans-unit>
73       <trans-unit>
74         <source>Unassociated</source>
75         <target>Non associati</target>
76       </trans-unit>
77       <trans-unit>
78         <source>Associated</source>
79         <target>Associati</target>
80       </trans-unit>
81       <trans-unit>
82         <source>permissions:</source>
83         <target>permessi:</target>
84       </trans-unit>
85       <trans-unit>
86         <source>list</source>
87         <target>lista</target>
88       </trans-unit>
89       <trans-unit>
90         <source>save</source>
91         <target>salva</target>
92       </trans-unit>
93       <trans-unit>
94         <source>save and add</source>
95         <target>salva e aggiungi</target>
96       </trans-unit>
97     </body>
98   </file>
99 </xliff>